Translation
es
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 56
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | languages.en | Inglés (English) |
| es | messages | 1 | languages.de | Alemán (Deutsch) |
| es | messages | 1 | languages.fr | Francés (Français) |
| es | messages | 1 | languages.es | Español |
| es | messages | 1 | languages.it | Italiano (Italiano) |
| es | messages | 1 | languages.ka | Georgiano (ქართული) |
| es | messages | 1 | homepage.hero_badge | Proyecto Horizonte Europa |
| es | messages | 1 | homepage.discover_project | Descubrir el proyecto |
| es | messages | 1 | homepage.get_in_touch | Ponte en contacto |
| es | messages | 1 | homepage.overview_badge | IA fiable para un cumplimiento normativo más seguro |
| es | messages | 1 | homepage.about_desc1 | Al combinar modelos de lenguaje grandes y confiables, servicios de cumplimiento regulatorio, marcos de certificación y herramientas en línea codiseñadas, TRUST tiene como objetivo reducir la incertidumbre jurídica, aumentar la confianza en los procesos de cumplimiento asistidos por IA y promover servicios regulatorios digitales confiables en toda Europa. |
| es | messages | 1 | homepage.about_desc2 | El proyecto reúne a un consorcio de instituciones de investigación líderes, proveedores de tecnología y expertos regulatorios para ofrecer soluciones prácticas a las empresas que navegan por el complejo panorama regulatorio europeo. |
| es | messages | 1 | homepage.objectives_subtitle | TRUST aborda los desafíos críticos del cumplimiento normativo a través de un enfoque polifacético que combina IA de vanguardia con herramientas prácticas. |
| es | messages | 1 | homepage.obj_llm_title | Modelos de lenguaje (LLM) fiables |
| es | messages | 1 | homepage.obj_llm_desc | Desarrollo de modelos de lenguaje grandes que brinden una guía de cumplimiento confiable, explicable y verificable sin alucinaciones ni resultados sesgados. |
| es | messages | 1 | homepage.obj_services_title | Servicios de cumplimiento regulatorio |
| es | messages | 1 | homepage.obj_services_desc | Creación de servicios de cumplimiento integrales que ayuden a las organizaciones a comprender y cumplir con sus obligaciones bajo las regulaciones de la UE como GDPR, la Ley de IA y más. |
| es | messages | 1 | homepage.obj_cert_title | Marcos de certificación |
| es | messages | 1 | homepage.obj_cert_desc | Establecimiento de marcos de certificación sólidos que permitan a las empresas demostrar su cumplimiento con confianza y transparencia. |
| es | messages | 1 | homepage.obj_tools_title | Herramientas en línea codiseñadas |
| es | messages | 1 | homepage.obj_tools_desc | Construcción de herramientas digitales fáciles de usar desarrolladas en estrecha colaboración con los usuarios finales, especialmente las PYME, para garantizar la aplicabilidad práctica y la facilidad de uso. |
| es | messages | 1 | homepage.obj_legal_title | Certeza jurídica |
| es | messages | 1 | homepage.obj_legal_desc | Reducción de la incertidumbre jurídica mediante una guía clara y procesable que ayude a las empresas a navegar por los complejos requisitos regulatorios con confianza. |
| es | messages | 1 | homepage.obj_impact_title | Impacto europeo |
| es | messages | 1 | homepage.obj_impact_desc | Promoción de servicios regulatorios digitales confiables en toda Europa, apoyando la transformación digital y la competitividad de las empresas europeas. |
| es | messages | 1 | homepage.stat_countries | Países de la UE |
| es | messages | 1 | homepage.stat_partners | Socios del consorcio |
| es | messages | 1 | homepage.stat_duration | Meses de duración |
| es | messages | 1 | homepage.stat_funding | Financiación de la UE |
| es | messages | 1 | homepage.news_title | Últimas noticias |
| es | messages | 1 | homepage.news_subtitle | Mantente al día con los últimos desarrollos, hitos y eventos del proyecto TRUST. |
| es | messages | 3 | homepage.news_placeholder_img | Imagen de noticia |
| es | messages | 1 | homepage.news_date_june_2026 | Junio de 2026 |
| es | messages | 1 | homepage.news_launched_title | Lanzamiento del proyecto TRUST |
| es | messages | 1 | homepage.news_launched_desc | El proyecto TRUST se pone en marcha oficialmente, reuniendo a socios de toda Europa para abordar los desafíos del cumplimiento regulatorio. |
| es | messages | 2 | homepage.news_coming_soon | Próximamente |
| es | messages | 1 | homepage.news_workshop_title | Anuncio del primer taller |
| es | messages | 1 | homepage.news_workshop_desc | TRUST organizará su primer taller para partes interesadas con el fin de recopilar requisitos y codiseñar las herramientas y servicios principales del proyecto. |
| es | messages | 1 | homepage.news_meeting_title | Reunión del consorcio |
| es | messages | 1 | homepage.news_meeting_desc | El consorcio TRUST celebrará su primera asamblea general para alinearse con los objetivos del proyecto, los hitos y el marco de colaboración. |
| es | messages | 1 | homepage.funded_by_title | Financiado por la Unión Europea |
| es | messages | 1 | homepage.funded_by_desc | Este proyecto ha recibido financiación del programa de investigación e innovación Horizonte Europa de la Unión Europea en virtud del acuerdo de subvención n.º 101299091. |
| es | messages | 2 | base.eu_disclaimer | Sin embargo, las opiniones expresadas son únicamente las del autor o autores y no reflejan necesariamente las de la Unión Europea. Ni la Unión Europea ni la autoridad otorgante pueden ser consideradas responsables de las mismas. |
| es | messages | 1 | base.footer_desc | IA confiable para un cumplimiento normativo más seguro. TRUST es un proyecto financiado por la UE que apoya a las empresas a navegar por regulaciones complejas de la UE. |
| es | messages | 1 | base.project | Proyecto |
| es | messages | 1 | base.resources | Recursos |
| es | messages | 1 | base.publications | Publicaciones |
| es | messages | 1 | base.deliverables | Entregables |
| es | messages | 1 | base.newsletter | Boletín informativo |
| es | messages | 1 | base.blog | Blog |
| es | messages | 1 | base.legal | Avisos legales |
| es | messages | 1 | base.privacy_policy | Política de privacidad |
| es | messages | 1 | base.cookie_policy | Política de cookies |
| es | messages | 1 | base.terms_of_use | Condiciones de uso |
| es | messages | 1 | base.contact | Contacto |
| es | messages | 1 | base.funding_text | Este proyecto ha recibido financiación del programa de investigación e innovación Horizonte Europa de la Unión Europea en virtud del acuerdo de subvención n.º |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.