Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 56
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | languages.en | Anglais (English) |
| fr | messages | 1 | languages.de | Allemand (Deutsch) |
| fr | messages | 1 | languages.fr | Français |
| fr | messages | 1 | languages.es | Espagnol (Español) |
| fr | messages | 1 | languages.it | Italien (Italiano) |
| fr | messages | 1 | languages.ka | Géorgien (ქართული) |
| fr | messages | 1 | homepage.hero_badge | Projet Horizon Europe |
| fr | messages | 1 | homepage.discover_project | Découvrir le projet |
| fr | messages | 1 | homepage.get_in_touch | Contactez-nous |
| fr | messages | 1 | homepage.overview_badge | Une IA fiable pour une conformité réglementaire plus sûre |
| fr | messages | 1 | homepage.about_desc1 | En combinant des grands modèles de langage fiables, des services de conformité réglementaire, des cadres de certification et des outils en ligne co-conçus, TRUST vise à réduire l'incertitude juridique, à accroître la confiance dans les processus de conformité basés sur l'IA et à promouvoir des services réglementaires numériques fiables dans toute l'Europe. |
| fr | messages | 1 | homepage.about_desc2 | Le projet rassemble un consortium d'institutions de recherche de premier plan, de fournisseurs de technologies et d'experts en réglementation afin de fournir des solutions pratiques aux entreprises naviguant dans le paysage réglementaire européen complexe. |
| fr | messages | 1 | homepage.objectives_subtitle | TRUST relève les défis critiques de la conformité réglementaire grâce à une approche multidimensionnelle combinant une IA de pointe et des outils pratiques. |
| fr | messages | 1 | homepage.obj_llm_title | Modèles de langage (LLM) fiables |
| fr | messages | 1 | homepage.obj_llm_desc | Développement de grands modèles de langage qui fournissent des conseils de conformité fiables, explicables et vérifiables sans hallucinations ni résultats biaisés. |
| fr | messages | 1 | homepage.obj_services_title | Services de conformité réglementaire |
| fr | messages | 1 | homepage.obj_services_desc | Création de services de conformité complets qui aident les organisations à comprendre et à respecter leurs obligations en vertu des réglementations de l'UE telles que le RGPD, l'IA Act, etc. |
| fr | messages | 1 | homepage.obj_cert_title | Cadres de certification |
| fr | messages | 1 | homepage.obj_cert_desc | Établissement de cadres de certification robustes permettant aux entreprises de démontrer leur conformité en toute confiance et transparence. |
| fr | messages | 1 | homepage.obj_tools_title | Outils en ligne co-conçus |
| fr | messages | 1 | homepage.obj_tools_desc | Construction d'outils numériques conviviaux développés en étroite collaboration avec les utilisateurs finaux, en particulier les PME, afin de garantir leur applicabilité pratique et leur facilité d'utilisation. |
| fr | messages | 1 | homepage.obj_legal_title | Sécurité juridique |
| fr | messages | 1 | homepage.obj_legal_desc | Réduction de l'incertitude juridique grâce à des conseils clairs et exploitables qui aident les entreprises à naviguer en toute confiance dans les exigences réglementaires complexes. |
| fr | messages | 1 | homepage.obj_impact_title | Impact européen |
| fr | messages | 1 | homepage.obj_impact_desc | Promotion de services réglementaires numériques fiables dans toute l'Europe, soutenant la transformation numérique et la compétitivité des entreprises européennes. |
| fr | messages | 1 | homepage.stat_countries | Pays de l'UE |
| fr | messages | 1 | homepage.stat_partners | Partenaires du consortium |
| fr | messages | 1 | homepage.stat_duration | Mois de durée |
| fr | messages | 1 | homepage.stat_funding | Financement de l'UE |
| fr | messages | 1 | homepage.news_title | Dernières actualités |
| fr | messages | 1 | homepage.news_subtitle | Restez au courant des derniers développements, jalons et événements du projet TRUST. |
| fr | messages | 3 | homepage.news_placeholder_img | Image d'actualité |
| fr | messages | 1 | homepage.news_date_june_2026 | Juin 2026 |
| fr | messages | 1 | homepage.news_launched_title | Lancement du projet TRUST |
| fr | messages | 1 | homepage.news_launched_desc | Le projet TRUST démarre officiellement, réunissant des partenaires de toute l'Europe pour relever les défis de la conformité réglementaire. |
| fr | messages | 2 | homepage.news_coming_soon | À venir |
| fr | messages | 1 | homepage.news_workshop_title | Annonce du premier atelier |
| fr | messages | 1 | homepage.news_workshop_desc | TRUST organisera son premier atelier des parties prenantes afin de recueillir les exigences et de co-concevoir les outils et services de base du projet. |
| fr | messages | 1 | homepage.news_meeting_title | Réunion du consortium |
| fr | messages | 1 | homepage.news_meeting_desc | Le consortium TRUST tiendra sa première assemblée générale pour s'aligner sur les objectifs, les jalons et le cadre de collaboration du projet. |
| fr | messages | 1 | homepage.funded_by_title | Financé par l'Union européenne |
| fr | messages | 1 | homepage.funded_by_desc | Ce projet a reçu un financement du programme de recherche et d'innovation Horizon Europe de l'Union européenne dans le cadre de la convention de subvention n° 101299091. |
| fr | messages | 2 | base.eu_disclaimer | Les opinions exprimées sont toutefois celles de leurs auteurs et ne reflètent pas nécessairement celles de l'Union européenne. Ni l'Union européenne ni l'autorité de délivrance ne peuvent en être tenues pour responsables. |
| fr | messages | 1 | base.footer_desc | Une IA fiable pour une conformité réglementaire plus sûre. TRUST est un projet financé par l'UE qui aide les entreprises à s'orienter dans les réglementations européennes complexes. |
| fr | messages | 1 | base.project | Projet |
| fr | messages | 1 | base.resources | Ressources |
| fr | messages | 1 | base.publications | Publications |
| fr | messages | 1 | base.deliverables | Livrables |
| fr | messages | 1 | base.newsletter | Newsletter |
| fr | messages | 1 | base.blog | Blog |
| fr | messages | 1 | base.legal | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | base.privacy_policy | Politique de confidentialité |
| fr | messages | 1 | base.cookie_policy | Politique de cookies |
| fr | messages | 1 | base.terms_of_use | Conditions d'utilisation |
| fr | messages | 1 | base.contact | Contact |
| fr | messages | 1 | base.funding_text | Ce projet a reçu un financement du programme de recherche et d'innovation Horizon Europe de l'Union européenne dans le cadre de la convention de subvention n° |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.