Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 56
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 | languages.en | Englisch (English) |
| de | messages | 1 | languages.de | Deutsch |
| de | messages | 1 | languages.fr | Französisch (Français) |
| de | messages | 1 | languages.es | Spanisch (Español) |
| de | messages | 1 | languages.it | Italienisch (Italiano) |
| de | messages | 1 | languages.ka | Georgisch (ქართული) |
| de | messages | 1 | homepage.hero_badge | Horizon Europe Project |
| de | messages | 1 | homepage.discover_project | Discover the Project |
| de | messages | 1 | homepage.get_in_touch | Get in Touch |
| de | messages | 1 | homepage.overview_badge | Reliable AI for safer regulatory compliance |
| de | messages | 1 | homepage.about_desc1 | Zuverlässige KI für sicherere Einhaltung von Vorschriften. TRUST ist ein EU-gefördertes Projekt, das Unternehmen bei der Navigation durch komplexe EU-Vorschriften unterstützt. |
| de | messages | 1 | homepage.about_desc2 | Das Projekt bringt ein Konsortium aus führenden Forschungseinrichtungen, Technologieanbietern und Regulierungsexperten zusammen, um praktische Lösungen für Unternehmen bereitzustellen, die sich in der komplexen europäischen Regulierungslandschaft bewegen. |
| de | messages | 1 | homepage.objectives_subtitle | TRUST befasst sich mit den kritischen Herausforderungen der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften durch einen facettenreichen Ansatz, der modernste KI mit praktischen Werkzeugen kombiniert. |
| de | messages | 1 | homepage.obj_llm_title | Vertrauenswürdige LLMs |
| de | messages | 1 | homepage.obj_llm_desc | Entwicklung großer Sprachmodelle, die eine zuverlässige, erklärbare und überprüfbare Compliance-Anleitung ohne Halluzinationen oder voreingenommene Ausgaben bieten. |
| de | messages | 1 | homepage.obj_services_title | Regulatorische Compliance-Dienste |
| de | messages | 1 | homepage.obj_services_desc | Erstellung umfassender Compliance-Dienste, die Organisationen dabei helfen, ihre Verpflichtungen gemäß EU-Vorschriften wie der DSGVO, dem KI-Gesetz und anderen zu verstehen und zu erfüllen. |
| de | messages | 1 | homepage.obj_cert_title | Zertifizierungsrahmen |
| de | messages | 1 | homepage.obj_cert_desc | Etablierung robuster Zertifizierungsrahmen, die es Unternehmen ermöglichen, Compliance mit Vertrauen und Transparenz nachzuweisen. |
| de | messages | 1 | homepage.obj_tools_title | Gemeinsam entwickelte Online-Tools |
| de | messages | 1 | homepage.obj_tools_desc | Entwicklung benutzerfreundlicher digitaler Werkzeuge, die in enger Zusammenarbeit mit Endnutzern, insbesondere KMU, entwickelt werden, um eine praktische Anwendbarkeit und Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten. |
| de | messages | 1 | homepage.obj_legal_title | Rechtssicherheit |
| de | messages | 1 | homepage.obj_legal_desc | Minderung rechtlicher Unsicherheiten durch klare, umsetzbare Anleitungen, die Unternehmen dabei helfen, sich sicher in komplexen regulatorischen Anforderungen zu bewegen. |
| de | messages | 1 | homepage.obj_impact_title | Europäische Wirkung |
| de | messages | 1 | homepage.obj_impact_desc | Förderung zuverlässiger digitaler Regulierungsdienste in ganz Europa, um die digitale Transformation und Wettbewerbsfähigkeit europäischer Unternehmen zu unterstützen. |
| de | messages | 1 | homepage.stat_countries | EU-Länder |
| de | messages | 1 | homepage.stat_partners | Konsortialpartner |
| de | messages | 1 | homepage.stat_duration | Monate Laufzeit |
| de | messages | 1 | homepage.stat_funding | EU-Förderung |
| de | messages | 1 | homepage.news_title | Aktuelle Nachrichten |
| de | messages | 1 | homepage.news_subtitle | Bleiben Sie auf dem Laufenden über die neuesten Entwicklungen, Meilensteine und Veranstaltungen des TRUST-Projekts. |
| de | messages | 3 | homepage.news_placeholder_img | Bild |
| de | messages | 1 | homepage.news_date_june_2026 | Juni 2026 |
| de | messages | 1 | homepage.news_launched_title | TRUST-Projekt gestartet |
| de | messages | 1 | homepage.news_launched_desc | Das TRUST-Projekt startet offiziell und bringt Partner aus ganz Europa zusammen, um die Herausforderungen bei der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften anzugehen. |
| de | messages | 2 | homepage.news_coming_soon | Demnächst |
| de | messages | 1 | homepage.news_workshop_title | Ankündigung des ersten Workshops |
| de | messages | 1 | homepage.news_workshop_desc | TRUST wird seinen ersten Stakeholder-Workshop veranstalten, um Anforderungen zu sammeln und die Kernwerkzeuge und -dienste des Projekts gemeinsam zu entwickeln. |
| de | messages | 1 | homepage.news_meeting_title | Konsortialtreffen |
| de | messages | 1 | homepage.news_meeting_desc | Das TRUST-Konsortium wird seine erste Generalversammlung abhalten, um die Projektziele, Meilensteine und den Kooperationsrahmen abzustimmen. |
| de | messages | 1 | homepage.funded_by_title | Gefördert durch die Europäische Union |
| de | messages | 1 | homepage.funded_by_desc | Dieses Projekt wurde durch das Forschungs- und Innovationsprogramm Horizon Europe der Europäischen Union unter der Fördervereinbarung Nr. 101299091 gefördert. |
| de | messages | 2 | base.eu_disclaimer | Die geäußerten Ansichten und Meinungen sind jedoch ausschließlich die der Autoren und spiegeln nicht unbedingt die der Europäischen Union wider. Weder die Europäische Union noch die Bewilligungsbehörde können dafür haftbar gemacht werden. |
| de | messages | 1 | base.footer_desc | Zuverlässige KI für sicherere Einhaltung von Vorschriften. TRUST ist ein EU-gefördertes Projekt, das Unternehmen bei der Navigation durch komplexe EU-Vorschriften unterstützt. |
| de | messages | 1 | base.project | Projekt |
| de | messages | 1 | base.resources | Ressourcen |
| de | messages | 1 | base.publications | Publikationen |
| de | messages | 1 | base.deliverables | Ergebnisse |
| de | messages | 1 | base.newsletter | Newsletter |
| de | messages | 1 | base.blog | Blog |
| de | messages | 1 | base.legal | Rechtliches |
| de | messages | 1 | base.privacy_policy | Datenschutzerklärung |
| de | messages | 1 | base.cookie_policy | Cookie-Richtlinie |
| de | messages | 1 | base.terms_of_use | Nutzungsbedingungen |
| de | messages | 1 | base.contact | Kontakt |
| de | messages | 1 | base.funding_text | Dieses Projekt wurde durch das Forschungs- und Innovationsprogramm Horizon Europe der Europäischen Union unter der Fördervereinbarung Nr. gefördert |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.